web analytics
...

“Boodschap aan de oude goden”. Wetenschappers kraken 4000 jaar oude code

Wetenschappers hebben een van de historische mysteries opgelost: ze hebben het oude Iraanse schrift ontcijferd, dat meer dan vierduizend jaar oud is. Al meer dan een eeuw is het een echte puzzel voor specialisten. Lees meer over de opening – in het materiaal RIA Novosti.
7066f8cbd77e5a9e6f6e14866a76ff06 via Angel-Wings

Mysterieus koninkrijk in het Oosten

Het rapport , gepubliceerd door een internationaal team van onderzoekers van de Universiteit van Teheran en Bologna , is al door velen vergeleken met de studie van de Steen van Rosetta in de 19e eeuw. Toen kon de Franse oriëntalist Jean-Francois Champollion de Egyptische hiërogliefen lezen.
De huidige sensatie betreft de taal die wordt gesproken in de oude staat Elam. Het is ongeveer vijfduizend jaar geleden ontstaan ​​in het zuidwesten van het moderne Iran . De hoofdstad – Susa – grenst aan Sumerië, wat een actieve handel mogelijk maakte. Daarom werd het land al snel het grootste economische en culturele centrum van zijn tijd.
Later, op basis van een welvarend koninkrijk, ontstonden Perzische machten. Waaronder de machtige Achaemenidische (VI-IV eeuw voor Christus), die later een aanzienlijk deel van het oude Nabije Oosten onderwierp .
Het was tijdens opgravingen in Susa in 1903 dat archeologen uit Frankrijk de eerste monsters van de Elamitische taal ontdekten. Verschillende kleitabletten zijn gegraveerd met inscripties die op spijkerschrift lijken.
In eerste instantie werden ze als zodanig gedefinieerd. Ze hielden ook rekening met het feit dat in het midden van de 7e eeuw voor Christus het Elamitische koninkrijk werd veroverd door Assyrië. Het is heel goed mogelijk dat de overwonnen volkeren hun schrift hebben overgenomen.
Maar toen werd het duidelijk: de tabletten uit Susa zijn niet te ontcijferen. Wetenschappers realiseerden zich dat er een eigen, onafhankelijk systeem van tekens was.
In de daaropvolgende jaren werden andere voorbeelden van Elamitisch schrift ontdekt. Vandaag zijn het er meer dan veertig. Sommige wetenschappers brachten versies van de decodering naar voren, iemand slaagde er zelfs in om individuele woorden te lezen. Desondanks is de sleutel tot een volledig begrip van de taal niet gevonden.

Zilveren bekers

In 2015 besloot archeoloog François Dessay van het Archeorient-laboratorium in Lyon het werk van zijn voorgangers af te maken. Op basis van hun werk verdeelden hij en zijn team de beschikbare teksten in groepen – afhankelijk van de oorsprong en historische periode.
“De meeste zijn vaak herhaalde koninklijke inscripties gewijd aan de oude goden. Bijvoorbeeld: “Ik ben [naam], de grote koning van [naam], de zoon van [naam vader], ik heb dit item gemaakt voor [naam van god] of persoon],” zei Desse.
Beker met inscripties in Elamitisch schrift
Bovendien kregen wetenschappers toegang tot acht zilveren bekers uit de 3e eeuw voor Christus. e., die in een privécollectie werden bewaard. De wanden van de vaten zijn volledig bezaaid met Elamitisch schrift en spijkerschrift. Het was niet moeilijk om de tekst op de laatste te lezen (spijkerschrift is in onze tijd vrij goed bestudeerd). Het ging over een van de heersers van Elam.
En toen besloten de experts om de records te vergelijken. Logischerwijs hadden de naam van de heerser en zijn titel in beide versies immers op dezelfde manier moeten worden vastgelegd.
Het resultaat was de volgende tekst: “Puzur-Sushinak, koning van Avan, Insushinak [godheid] houdt van hem.”
In totaal kon het team 72 karakters identificeren – 96 procent van de inscriptie. Aan de rest moet nog worden gewerkt, merkt Desse op. Evenals over de rest van de Elamitische teksten.

controversiële punten

Desse’s ontdekking verandert de ideeën over de oorsprong van het schrift in het Midden-Oosten radicaal. Tot voor kort werd aangenomen dat het uitgangspunt voor elk tekensysteem in deze regio het spijkerschrift was. De oudste voorbeelden dateren uit de bronstijd (3300-1200 v.Chr.).
Opmerkelijke lineaire Elamitische karakters
“We kwamen erachter dat Elam niet zo’n moederlijk schrift had. Dus in het midden van het derde millennium voor Christus had Iran parallel zijn eigen systeem”, besluit Desse.
De wetenschapper voegt eraan toe: het oude schrift had nog een ander onderscheidend kenmerk. Hiërogliefen erin duidden specifieke geluiden of hun combinatie aan. In tegenstelling tot hetzelfde spijkerschrift, waarbij elk symbool een logogram is, een specifiek woord.
Hieruit kan worden aangenomen dat het eerste volledig fonetische alfabet in het zuidwesten van Iran verscheen. Voorheen werd het Fenicische alfabet, dat rond 1100 voor Christus ontstond, als zodanig beschouwd.
Sommige onderzoekers stonden echter sceptisch tegenover de bevindingen van Desse’s team. Ze twijfelden aan de echtheid van de acht zilveren bekers waarmee hij werkte. Maar metallurgische en chemische analyse van artefacten uit een privécollectie toonden hun authenticiteit aan.
Daarnaast geeft patina – een coating die zich vormt op legeringen – aan dat de vaten al lang in de grond hebben gelegen. En dit is weer een bewijs van authenticiteit.
Assyroloog Jacob Dahl van de Universiteit van Oxford kwam ook als criticus naar voren . Hij verklaarde dat, volgens Desse’s logica, de oude Elamitische taal hetzelfde is als spijkerschrift. Misschien ouder. Dit is echter niet waar, meent de wetenschapper.
Dahl werkt met de oudere teksten van Elam en is van mening dat deze taal een eigen prototype had, dat meer gemeen heeft met het Sumerische schrift. Dit betekent dat er niet kan worden gesproken van twee onafhankelijke tekensystemen.
Toegegeven, records in Proto-Elamite zijn nog niet ontcijferd. Desse is er op zijn beurt zeker van dat zijn methode dit zal oplossen. Maar, benadrukt hij, de oplossing is nog ver weg – het werk is nog maar net begonnen.
Lees ook:   Edgar Cayce over Atlantis

Gerelateerde artikelen

Back to top button

Een Adblocker gedecteerd

Whitelist deze website aub, want van de advertenties betalen wij het onderhoud en de server voor deze website. Dank hiervoor!