Hoe men bv een bijbel vertaald…zucht

Echt erg gewoon!
Maar moet je lezen!
https://curiales.nl/2015/09/22/bijbel-in-gewone-taal/

Dat is geen vertalen meer te noemen…schandalig zelfs!
Dus wat over alle andere vertalingen en geloven????